欢迎来学趣网!
异乡人歌词翻译 maps中英歌词 没关系是爱情啊插曲

使用chrome、firefox或者IE9.0以上浏览器可以获得最佳效果。

留学资讯 美日德韩各国留学信息

留学考试 托福雅思等考试信息

海外生活 海外娱乐体育生活信息

留学生涯 国外时事新闻

奥巴马今晚宣布移民政策,500万人或免遣返

2014-11-21 10:13:14   

奥巴马宣布实行新的移民政策,近500万非法移民将拥有合法居住权,但是不会享受到原住居民相当的医疗权利。
 
奥巴马今晚宣布移民政策,500万人或免遣返
 
根据奥巴马刚刚颁布的行政令,遣返罪犯,而非(偷渡的)的普通家庭,偷渡来美或非法滞留5年以上的没有身份者,如果在美生下了小公民,自己又没有犯罪记录,在愿意补税的情况下,可以出来登记,暂时免于遣返,获得临时合法工作许可。在合法移民方面,已经申请绿卡的H1B持有者的配偶可以工作;OPT期限延长,范围扩大。
 
概括起来有三点: 第一,加强边境管理。第二,简化高技术人才的移民程序。第三,对于滞留美国超过五年的,有美国出生孩子的非法移民会被暂时允许留在美国,但只针对以前来美国的人,不适用于未来赴美的人。
 
President Obama Offers Legal Status to Millions of Undocumented Immigrants
President Obama tonight announced the most sweeping executive action on immigration in three decades, providing relief for an estimated 4.1 million undocumented parents of U.S. citizens and about 300,000 undocumented immigrants who came to the U.S. illegally as children.
 
"I know some of the critics of this action call it amnesty. Well, it’s not," the president said from the East Room of the White House. "Amnesty is the immigration system we have today – millions of people who live here without paying their taxes or playing by the rules, while politicians use the issue to scare people and whip up votes at election time.
 
"That’s the real amnesty – leaving this broken system the way it is," Obama said. "What I’m describing is accountability."
 
The action will be finalized Friday with the signing of a presidential memorandum at a rally in Las Vegas. It will fulfill, at least in part, the promise Obama first made in 2008 as a candidate to lift the threat of deportation from millions of people living in the U.S. illegally.
The move means nearly half the nation's undocumented immigrants -- roughly 5 million people -- will be eligible for temporary legal status and work permits if they meet select criteria, register with the government and pay a nearly $500 fee.
The announcement set off celebrations on Pennsylvania Avenue in front of the White House and at watch parties organized by immigrant advocacy groups all around the country. It also unleashed a flurry of protests from critics who have asserted Obama is exceeding his constitutional authority and setting a dangerous new precedent.
The White House said the president's primary focus, in light of limitations on his executive power, is on keeping families united. The biggest group that will benefit is an estimated 4 million undocumented immigrants who have been in the U.S. for at least five years and who have children that were born here as American citizens.
 
"Undocumented workers broke our immigration laws, and I believe that they must be held accountable," Obama said. But "let’s be honest -- tracking down, rounding up, and deporting millions of people isn't realistic. Anyone who suggests otherwise isn't being straight with you.
 
"That’s why we’re going to keep focusing enforcement resources on actual threats to our security. Felons, not families. Criminals, not children. Gang members, not a mother who's working hard to provide for her kids," Obama said.
 
The president's order will also extend legal status to a larger universe of so-called Dreamers, who first came to the U.S. illegally as children and either are attending school, have graduated high school or have served in the military. As many as 270,000 more undocumented immigrants will be able to apply for legal status under the program, which Obama first unveiled in 2012, administration officials said.
 
All immigrant applicants must have clean criminal records, provide their biometric information and pay a fee of around $500, officials said. The legal status will only last three years but can be renewed. The president's executive action does not create a pathway to citizenship or allow access to federal health care benefits.
 
The application process won't begin until the spring of 2015, according to the Department of Homeland Security.
 
In addition to deportation relief, Obama has also directed that immigration enforcement agencies focus on those who have committed felonies and those who have crossed the border within the last year. By forgoing crackdowns on those without criminal records and who have been here longer, the White House claimed it will be able to devote more resources to border enforcement and cracking down on those who pose a threat.
 
"Today is an important step toward rational and humane enforcement of immigration law," AFL-CIO president Richard Trumka said in a statement.
 


标签: 奥巴马新移民政策 
微信:xuequwang
没关系是爱情啊载烈同款
学趣网   英语翻译汉语索引  |   汉语翻译英语索引  |   日语翻译汉语索引  

CopyRight © 学趣网2013 沪ICP备13030732号-1
当前时间:2017-09-26 00:46:33